How can I review and approve payments created by the API?

If you have permissions to approve transactions, go to the "Payments" section in the menu and find the tab "API payments". All payment batches created by the API are held in this section with ‘pending approval’ status.